Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service

    #616681

    IATE #973639
    buanionadaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ständiger Vertreter | Ständige Vertreterin | StV | EU-Botschafter
    de
    Definition Vertreter/in eines Mitgliedstaats bei der Europäischen Union im Botschafterrang Reference "vgl. Kommission: Europa-Glossar http://europa.eu/scadplus/glossary/coreper_de.htm"
    Comment DIV: RSZ, 17.6.10
    permanent representative | PR | Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative | Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative | EU ambassador
    en
    Definition Member State's ambassador to the European Union, who represents the MS in Coreper (Part 2) Reference "Council-EN based on Scadplus glossary http://europa.eu/scadplus/glossary/coreper_en.htm"
    Comment "See: - Permanent Representatives Committee (Coreper) IATE:784240 and - Deputy Permanent Representative IATE:788172"
    représentant permanent auprès de l'Union européenne | représentant permanent | RP | ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, représentant permanent | ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire représentant permanent | ambassadeur auprès de l'UE
    fr
    Definition ambassadeur d'un État membre auprès de l'Union européenne, chargé notamment de représenter son pays au sein du Coreper (2ème partie), qui traite de sujets à caractère politique, commercial, économique ou institutionnel Reference "Conseil-FR, sur la base du glossaire du site Europa [ http://europa.eu/scadplus/glossary/coreper_fr.htm ]"
    Comment "Voir aussi: - Comité des représentants permanents (Coreper) [ IATE:784240 ] et - représentant permanent adjoint [ IATE:788172 ]"
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union|Coreper · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #606136

    IATE #784240
    Coiste Bhuanionadaithe Rialtais na mBallstát Reference "Dearbhú maidir le hAirteagal 16(9) den Chonradh ar an Aontas Eorpach a bhaineann leis an gcinneadh ón gComhairle Eorpach maidir le feidhmiú Uachtaránacht na Comhairle (9.3.2020)"
    ga
    Coreper Reference Comhairle-GA
    ga
    Language usage Coreper (Cuid 1) agus Coreper (Cuid 2) a thugtar ar an dá chuid de Coreper faoi seach
    Coiste na mBuanionadaithe Reference Comhairle-GA
    ga
    Ausschuss der Ständigen Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten | Ausschuss der Ständigen Vertreter | AStV
    de
    Definition Ausschuss, der sich aus den Ständigen Vertretern der Regierungen der Mitgliedstaaten zusammensetzt und die Verantwortung trägt, die Arbeiten des Rates vorzubereiten und die ihm vom Rat übertragenen Aufträge auszuführen Reference "Council-DE auf Grundlage von Art.240 Abs.1 AEUV CELEX:12008E240/DE"
    Comment "untergliedert in AStV (1.Teil) = Fachbeamte/ Vertreter d. Ständ. Vertreter IATE:788172 und AStV. (2.Teil) = Botschafter (Ständige Vertreter) IATE:973639 ;bereitet alle Entscheidungen einer Ratssitzung vor, indem sie, je nachdem, ob über sie schon Einigkeit erzielt wurde oder nicht, als A-Punkte oder B-Punkte klassifiziert warden.Infolge der Mitteilung des Vereinigten Königreichs gemäß Artikel 50 EUV nehmen die Mitglieder des Europäischen Rates, des Rates und seiner Vorbereitungsgremien, die das Vereinigte Königreich vertreten, weder an den diesen Mitgliedstaat betreffenden Beratungen noch an der entsprechenden Beschlussfassung teil. In diesen Fällen wird der AStV (Artikel 50) einberufen."
    Committee of Permanent Representatives of the Governments of the Member States | Coreper (Part 1) | Coreper (Part 2) | Coreper (Part I) | Coreper (Part II) | Coreper | Permanent Representatives Committee | PRC
    en
    Definition main preparatory body of the Council of the EU, composed of the permanent representatives from each Member State, the main tasks of which are to coordinate and prepare the work of the different Council configurations, ensure consistency of the EU's policies, and work out agreements and compromises which are then submitted for adoption by the Council Reference "Council-EN based on Council of the EU > Preparatory bodies > Coreper I (24.2.2021)"
    Comment "The Permanent Representatives Committee is divided into two parts:- Coreper (Part 1), composed of the Deputy Permanent Representatives [ IATE:788172 ], which deals with the preparation of Council meetings in the following configurations: Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs; Competitiveness (Internal Market, Industry, Research and Space); Transport, Telecommunications and Energy; Agriculture and Fisheries; Environment; and Education, Youth, Culture and Sport- Coreper (Part 2), composed of the Permanent Representatives [ IATE:973639 ], which deals with the preparation of Council meetings in the following configurations: General Affairs; External Affairs; Economic and Financial Affairs; and Justice and Home Affairs.As a result of the UK's notification under Article 50 TEU, the members of the European Council, the Council and its preparatory bodies representing the United Kingdom do not participate in any discussions or decisions which concern it. In these instances, Coreper (Article 50) is convened.In the same way that the Council's agenda is divided into A and B items (A being for formal approval and B for discussion), Coreper's agenda is divided into Part I and Part II items."
    Comité des représentants permanents | Coreper | Comité des représentants permanents des gouvernements des États membres
    fr
    Definition principale instance préparatoire du Conseil de l'Union européenne, composée des ambassadeurs des États membres auprès de l'UE et chargée de préparer les travaux des différentes formations du Conseil en s'efforçant de trouver un accord sur chaque dossier, ou - à défaut - de présenter des orientations au Conseil Reference "Conseil-FR, d'après- Eur-Lex > Synthèses de la législation de l'UE > Glossaire des synthèses > Coreper, http://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/coreper.html?locale=fr - Site du Conseil, Accueil > Conseil de l'UE > Instances préparatoires > Coreper (2e partie), http://www.consilium.europa.eu/fr/council-eu/preparatory-bodies/coreper-ii/"
    Comment "Le Coreper agit au moyen de deux formations:- le Coreper I ou Coreper (1re partie), composé des représentants permanents adjoints [ IATE:788172 ], couvre les dossiers à caractère technique, et- le Coreper II ou Coreper (2e partie), composé des représentants permanents [ IATE:973639 ], traite des sujets à caractère politique, commercial, économique ou institutionnel. Les compétences du Coreper s'appliquent à tous les domaines d'activité du Conseil, à l'exception de certaines questions agricoles, qui relèvent du Comité spécial Agriculture [ IATE:784324 ].À la suite de la notification par le Royaume-Uni au titre de l'article 50 du traité sur l'Union européenne, les membres du Conseil européen, du Conseil et de ses instances préparatoires représentant le Royaume-Uni ne participent pas aux discussions ni aux décisions concernant celui-ci. Dans ce cas, le Coreper se réunit en formation Coreper (article 50)."
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service

    #606762

    IATE #788172
    Leas-Bhuanionadaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stellvertreter des Ständigen Vertreters | Stellvertreterin des Ständigen Vertreters
    de
    Definition Mitglied der Ständigen Vertretung eines Mitgliedstaats bei der EU, der diesen im AStV (1.Teil) - zuständig für Fachdossiers - vertritt Reference Council-DE
    Comment "XREF: Ständiger Vertreter IATE:973639 ; Ausschuss der Ständigen Vertreter IATE:784240 ; DIV:RSZ, 16.5.10"
    Deputy Permanent Representative | DPR
    en
    Definition Second most senior figure in a Member State's Permanent Representation to the European Union, who represents the MS in Coreper (Part 1), which deals with technical matters Reference "Council-EN based on Scadplus glossary http://europa.eu/scadplus/glossary/coreper_en.htm"
    Comment "See:- Permanent Representative IATE:973639 and - Permanent Representatives Committee (Coreper) IATE:784240"
    représentant permanent adjoint | RPA
    fr
    Definition membre de la représentation permanente d'un Etat membre auprès de l'UE, représentant son pays au sein du Coreper I, chargé des dossiers à caractère technique Reference "Conseil-FR, sur la base du glossaire du site Europa [ http://europa.eu/scadplus/glossary/coreper_fr.htm ]"
    Comment "Voir aussi:- représentant permanent [IATE:973639 ] et - comité des représentants permanents (Coreper) [ IATE:784240 ]"